26 diciembre 2007

Shakespear's Sister - Stay

Canción que hacía mucho tiempo que no escuchaba y que se encuentra en la lista de mis favoritas, y este finde, ha aparecido en el MP3 que me llevaba al viaje a Valladolid...


If this world is wearing thin,
and you're thinking of escape,
I'll go anywhere with you,
just wrap me up in chains,
but if you try to go alone,
don't think I'll understand

Stay with me,
stay with me

In the silence of your room,
in the darkness of your dream,
you must only think of me,
there can be no in-between,
when your pride is on the floor,
I'll make you beg for more

Stay with me,
stay with me

You'd better hope and pray,
that you make it safe,
back to your own world.
You'd better hope and pray,
that you'll wake one day,
in your own world.

'Cause when you sleep at night,
they don't hear your cries,
in your own world,
only time will tell,
if you can break the spell,
back in your own world

Stay with me,
stay with me
stay, stay with me,
stay, stay, stay, stay, stay,
stay, stay with me.

Si este mundo se te está quedando pequeño,
y estás pensando en escapar.
Iré a cualquier lugar contigo,
sólo encadéname con suavidad,
pero si pretendes ir solo,
no te creas, lo comprenderé.

Quédate conmigo.
Quédate conmigo.

En el silencio de tu habitación,
en la oscuridad de tu sueño,
sólo debes pensar en mí,
ahí puedo presentarme,
cuando tu orgullo está en el suelo,
haré que supliques por más.

Quédate conmigo,
quédate conmigo.

Sería mejor que rezaras y tuvieras confianza,
para asegurarte
el regreso a tu propio mundo.
Sería mejor que rezaras y tuvieras confianza,
en que un día te despertarás,
en tu propio mundo.

Porque cuando duermes por la noche,
ellos no escuchan tus lloros,
en tu propio mundo,
sólo el tiempo lo dirá,
si puedes romper el hechizo,
regresa a tu propio mundo.

Quédate conmigo,
quédate conmigo,
quédate, quédate conmigo,
quédate, quédate, quédate, quédate, quédate,
quédate, quédate conmigo.

2 comentarios:

alba dijo...

Osea que esta cancion es una de esas que te dejan muda y no te dejan hablar en los viajes no¿?¿?¿? jajajajajajaja

Rosa Negra dijo...

Hombre, es que si encima que iba mala, me paso las cinco horas hablándote (que no paras ni dormida... confirmado por tu madre, ejem ejem), no habría podido animar ni en el primer partido, jo. ¿No te doy penita?